「一年兩度錦城遊，前值東風後值秋。」
— 羅隱 · 唐代 · 魏城逢故人 / 綿穀回寄蔡氏昆仲
譯文
一年曾經兩次到錦城去遊玩，頭一次利春風第二次是秋天。
賞析
這句話以簡潔的語言，描繪了詩人一年兩次遊覽錦城的情景，前次是在東風拂面的春天，後次是在金風送爽的秋天，充滿了對自然之美的讚歎。
註釋
兩度：兩次。錦城：又稱錦裏、錦官城，故址在今四川省成都市南。城，一作“江”。值：適逢，這裏作“在”字解。東風：這裏指刮東風的時候，指代春天。
廣告
廣告
廣告
— 羅隱 · 唐代 · 魏城逢故人 / 綿穀回寄蔡氏昆仲
一年曾經兩次到錦城去遊玩，頭一次利春風第二次是秋天。
這句話以簡潔的語言，描繪了詩人一年兩次遊覽錦城的情景，前次是在東風拂面的春天，後次是在金風送爽的秋天，充滿了對自然之美的讚歎。
兩度：兩次。錦城：又稱錦裏、錦官城，故址在今四川省成都市南。城，一作“江”。值：適逢，這裏作“在”字解。東風：這裏指刮東風的時候，指代春天。