拚卻明朝永日，畫堂一枕春酲。
柳永 · 宋代 · 出自 《木蘭花慢·拆桐花爛漫》
譯文
拚着明日醉臥畫堂，今朝則非盡醉不休。
註釋
永：長，兼指時間或空間。酲：音呈，病酒也。
賞析
此句不能簡單用“醉生夢死”去界定，實際上，柳永這裏嘔歌的是古代女子這難得的自由機會和場合中所迸發的生命的快樂。
出處詩文
木蘭花慢·拆桐花爛漫 宋代
拆桐花爛漫，乍疏雨、洗清明。正豔杏澆林，緗桃繡野，芳景如屏。傾城。盡尋勝去，驟雕鞍紺幰出郊坰。風暖繁弦脆管，萬家競奏新聲。
盈盈。鬥草踏青。人豔冶、遞逢迎。曏路傍往往，遺簪墮珥，珠翠縱橫。歡情。對佳麗地，信金罍罄竭玉山傾。拚卻明朝永日，畫堂一枕春酲。
盈盈。鬥草踏青。人豔冶、遞逢迎。曏路傍往往，遺簪墮珥，珠翠縱橫。歡情。對佳麗地，信金罍罄竭玉山傾。拚卻明朝永日，畫堂一枕春酲。
廣告