廣告

欲投人處宿,隔水問樵夫。

王維 · 唐代 · 出自 《終南山》

譯文

想在山中找個人家去投宿,隔水詢問那樵夫可否方便?

註釋

人處:有人煙處。樵夫:打柴的人。

賞析

這句詩通過描繪詩人慾投宿卻需隔水詢問樵夫的情景,展現了旅途中的艱辛與不確定性。衕時,也表達了詩人對淳樸民風的欣賞與嚮往。

出處詩文

終南山 王維 唐代

太乙近天都,連山到海隅。
白雲回望合,青靄入看無。
分野中峯變,陰晴衆壑殊。
欲投人處宿,隔水問樵夫。
廣告