「風景今朝是，身世昔人非。」

— 朱熹 · 宋代 · 水調歌頭·隱括杜牧之齊山詩

譯文

風景還是往年的風景，可惜人早已不是往昔的人了。

賞析

這句話通過對比今朝的風景與昔人的身世，表達了物是人非的感慨，既是對時光流轉的無奈，也是對人生變遷的深刻反思。

註釋

昔人：從前的人。