蓑衣當被臥秋江，鼾鼾睡，無憂慮，不戀人間榮與貴。

吳承恩 · 明代 · 出自《西遊記·第九回》

譯文

漁翁以小舟爲家，蓑衣當被，想睡就睡，無憂無慮，從不羨慕什麼富貴榮華。

註釋

鼾鼾；熟睡時打呼嚕聲。

賞析

此句寫漁翁淡泊名利、知足常樂的人生態度，這種簡單純粹的生活狀態，讓人感受到擺脫世俗羈絆後的輕鬆與自在。

記