滿船明月浸虛空,綠水無痕夜氣衝。
譯文
月夜,裝載着明月清光的船在水上飄浮,好像沉浸在虛空中一樣。平靜澄澈的江水,散發着秋夜逼人的寒氣。
註釋
夜氣:夜間的清涼之氣。
賞析
此句描繪了一幅月夜江景的圖景,詩人通過“滿船明月”、“綠水無痕”等詞語,營造出一種空靈、靜謐的氛圍,表達了詩人內心恬靜淡然的感受。
出處詩文
黃巖舟中 宋代
滿船明月浸虛空,綠水無痕夜氣衝。詩思浮沉檣影裏,夢魂搖曳櫓聲中。星辰冷落碧潭水,鴻雁悲鳴紅蓼風。數點漁燈依古岸,斷橋垂露滴梧桐。
廣告