春來春去何時盡，閒恨閒愁觸處生。

王禹偁 · 宋代 · 出自《清明日獨酌》

譯文

春去春來什麼時候是盡頭，閒恨閒愁所到之處就萌生。

註釋

觸處：指處處、隨處可見，強調數量多或範圍廣。

賞析

這句話以春去春來的無盡，反襯閒愁閒恨的隨處滋生。

出處詩文

清明日獨酌王禹偁宋代

一郡官閒唯副使，一年冷節是清明。
春來春去何時盡，閒恨閒愁觸處生。
漆燕黃鸝誇舌健，柳花榆莢鬥身輕。
脫衣換得商山酒，笑把離騷獨自傾。

查看完整詩文 →