「樓上幾日春寒，簾垂四面，玉闌幹慵倚。」
— 李清照 · 宋代 · 念奴嬌·春情
譯文
連日來樓上春寒泠冽，簾幕低垂，欄桿我也懶得憑倚。
賞析
此句刻畫出詞人無聊意緒，而隱隱離情亦其中，徵鴻過盡，音信無憑，縱使闌幹倚遍，亦復何用。
註釋
玉闌幹：欄桿的美稱。慵：懶。
廣告
廣告
廣告
— 李清照 · 宋代 · 念奴嬌·春情
連日來樓上春寒泠冽，簾幕低垂，欄桿我也懶得憑倚。
此句刻畫出詞人無聊意緒，而隱隱離情亦其中，徵鴻過盡，音信無憑，縱使闌幹倚遍，亦復何用。
玉闌幹：欄桿的美稱。慵：懶。