誰憐旅愁荏苒。謾長門夜悄，錦箏彈怨。
譯文
有誰會可憐我長途飛行的艱難？讓我想起深夜孤居長門宮的皇後，錦箏彈着心中無限的幽怨。
註釋
荏苒：形容愁苦連綿不絕。謾：通“漫”，徒然的意思。長門：漢宮名，漢武帝時，陳皇後被打入長門冷宮。錦箏：箏的美稱。
出處詩文
解連環·孤雁 宋代
楚江空晚。悵離羣萬裡，恍然驚散。自顧影、欲下寒塘，正沙淨草枯，水平天遠。寫不成書，只寄得、相思一點。料因循誤了，殘氈擁雪，故人心眼。
誰憐旅愁荏苒。謾長門夜悄，錦箏彈怨。想伴侶、猶宿蘆花，也曾念春前，去程應轉。暮雨相呼，怕驀地、玉關重見。未羞他、雙燕歸來，畫簾半捲。
誰憐旅愁荏苒。謾長門夜悄，錦箏彈怨。想伴侶、猶宿蘆花，也曾念春前，去程應轉。暮雨相呼，怕驀地、玉關重見。未羞他、雙燕歸來，畫簾半捲。
廣告