「荒橋斷浦，柳陰撐出扁舟小。回首池塘青欲遍，絕似夢中芳草。」
— 張炎 · 宋代 · 南浦·春水
譯文
在荒僻的小橋下，有小船從柳陰深處翩翩而出。如今池塘裡長滿青草，好似當年謝靈運在詩中表達的夢境。
賞析
此句寫荒橋斷浦的殘敗之景，小舟之“動”更襯出環境的幽深寧靜，詞人又用謝靈運“池塘生春草”的典故，爲這幅春景增添了一抹虛幻的色彩，營造了一種朦朧的美感。
廣告
廣告
廣告
— 張炎 · 宋代 · 南浦·春水
在荒僻的小橋下，有小船從柳陰深處翩翩而出。如今池塘裡長滿青草，好似當年謝靈運在詩中表達的夢境。
此句寫荒橋斷浦的殘敗之景，小舟之“動”更襯出環境的幽深寧靜，詞人又用謝靈運“池塘生春草”的典故，爲這幅春景增添了一抹虛幻的色彩，營造了一種朦朧的美感。