「老眼平生空四海,賴有高樓百尺。」
— 劉克莊 · 宋代 · 賀新郎·九日
譯文
我平生就喜歡登高臨遠眺望四海,幸虧現在高樓百尺。
賞析
詞人重陽節登上高樓,面對瑟瑟秋風,不禁悲從中來,表達了詞人壯志未酬的無奈和慷慨悲昂的濟世胸懷。
註釋
空四海:望盡了五湖四海。高樓百尺:指愛國志士登臨之所。
廣告
— 劉克莊 · 宋代 · 賀新郎·九日
我平生就喜歡登高臨遠眺望四海,幸虧現在高樓百尺。
詞人重陽節登上高樓,面對瑟瑟秋風,不禁悲從中來,表達了詞人壯志未酬的無奈和慷慨悲昂的濟世胸懷。
空四海:望盡了五湖四海。高樓百尺:指愛國志士登臨之所。