蒲萄酒，金叵羅，吳姬十五細馬馱。

譯文

蒲萄美酒，金叵羅。吳地少女年方十五，嬌小的駿馬把她馱。

蒲萄酒：據《太平寰宇記》載西域有之，及唐貞觀中傳入，芳香酷烈。叵羅：或作“頗羅”，鬍語之酒杯。細馬：駿馬之小者。

此句節奏明快，情緒高越，先寫“蒲萄酒”“金叵羅”，其物色華貴精美絕倫，再引出女主人公的登場。

勸君莫拒杯，春風笑人來。
桃李如舊識，傾花曏我開。
流鶯啼碧樹，明月窺金罍。
昨日朱顏子，今日白髮催。
棘生石虎殿，鹿走姑蘇臺。
自古帝王宅，城闕閉黃埃。
君若不飲酒，昔人安在哉。