「相與枕藉乎舟中,不知東方之既白。」
— 蘇軾 · 宋代 · 前赤壁賦
譯文
大家互相枕着墊着睡在船上,不知不覺東方已經露出白色的曙光。
賞析
此句與文章開頭的“泛舟”“月出”遙相呼應,讀者跟隨作者經歷了一番江上月夜泛舟,一宿晚景過去了,一次赤壁之遊結束了,卻久久地沉浸在詩一般的意境之中。
註釋
枕藉:相互枕着墊着。既白:已經顯出白色(指天明瞭)。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 前赤壁賦
大家互相枕着墊着睡在船上,不知不覺東方已經露出白色的曙光。
此句與文章開頭的“泛舟”“月出”遙相呼應,讀者跟隨作者經歷了一番江上月夜泛舟,一宿晚景過去了,一次赤壁之遊結束了,卻久久地沉浸在詩一般的意境之中。
枕藉:相互枕着墊着。既白:已經顯出白色(指天明瞭)。