「憬彼淮夷,來獻其琛。」
— 佚名 · 先秦 · 魯頌·泮水
譯文
野蠻的淮夷既已臣服我國,忙不迭地前來獻寶把貢進。
賞析
此句描繪了淮夷臣服後,獻上珍寶的盛景。既體現了王朝的威儀,又展現了淮夷的歸順之心,寓意着和平與繁榮。
註釋
憬:覺悟。琛:珍寶。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 魯頌·泮水
野蠻的淮夷既已臣服我國,忙不迭地前來獻寶把貢進。
此句描繪了淮夷臣服後,獻上珍寶的盛景。既體現了王朝的威儀,又展現了淮夷的歸順之心,寓意着和平與繁榮。
憬:覺悟。琛:珍寶。