「範蠡清塵何寂寞，好風唯屬往來商。」
— 杜牧 · 唐代 · 西江懷古
譯文
範蠡，如今又何在呢？還不是一抔黃土、化爲清塵；江上的好風依然在吹，卻都付與了往來江上的商人。
賞析
這句哈以範蠡功成身退後的清塵寂寞，反襯往來商人獨得好風，寄寓對隱逸高潔卻孤寂、世俗逐利反得利的深沉感慨。
註釋
範蠡：春秋時期大夫。字少伯，楚國宛（今河南南陽）人。曾助越王勾踐奮發圖強，滅掉吳國。後遊齊國，改名鴟夷子皮，隱居在陶（今山東定陶西北），以經商致富，號陶朱公。
廣告
廣告