成都古寺臥秋晚，落日偏傍僧窗明。
譯文
傍晚躺在這成都的古廟，眼見着落日的餘暉，裝點這僧房的紗窗。
註釋
成都：今在四川省成都市，陸遊時在成都，寄寓在多福院。
賞析
這句話描繪了成都古寺在秋日傍晚的寧靜與美麗，以及落日的餘暉照亮僧窗的景象。這句話氛圍靜謐，但作者並不安於閒雲野鶴般的生活，下句便轉入更豪邁入世的情緒。
出處詩文
長歌行 宋代
人生不作安期生，醉入東海騎長鯨；猶當出作李西平，手梟逆賊清舊京。
金印煌煌未入手，白髮種種來無情。
成都古寺臥秋晚，落日偏傍僧窗明。
豈其馬上破賊手，哦詩長作寒螿鳴？興來買盡市橋酒，大車磊落堆長缾。
哀絲豪竹助劇飲，如鉅野受黃河傾。
平時一滴不入口，意氣頓使千人驚。
國讎未報壯士老，匣中寶劍夜有聲。
何當凱還宴將士，三更雪壓飛狐城。
金印煌煌未入手，白髮種種來無情。
成都古寺臥秋晚，落日偏傍僧窗明。
豈其馬上破賊手，哦詩長作寒螿鳴？興來買盡市橋酒，大車磊落堆長缾。
哀絲豪竹助劇飲，如鉅野受黃河傾。
平時一滴不入口，意氣頓使千人驚。
國讎未報壯士老，匣中寶劍夜有聲。
何當凱還宴將士，三更雪壓飛狐城。
廣告