「病骨猶能在，人間底事無？」

— 李賀 · 唐代 · 示弟

譯文

一身病痛現在還能活着回來，這世間什麼樣的事情不會發生呢？

賞析

“病骨猶能在”寫自己，“人間底事無”寫世事，詩人一方面顧影自憐，抒發了沉淪不遇的感慨，另一方面又指摘時弊，表達了憤世嫉俗的情懷。