「一顧傾人城,再顧傾人國。」
— 李延年 · 漢代 · 李延年歌
譯文
她看守城的將士一眼,將士棄械,牆垣失守;她對君臨天下的皇帝瞧一眼,皇帝傾心,國家敗亡。
賞析
此句描寫了佳人的美麗風姿、國色天香,表現佳人的顧盼之美,讓人心馳神往、倍加牽懷,後人常用“傾國傾城”形容絕色美人。
註釋
傾城、傾國:原指因女色而亡國,後多形容婦女容貌極美。
廣告
— 李延年 · 漢代 · 李延年歌
她看守城的將士一眼,將士棄械,牆垣失守;她對君臨天下的皇帝瞧一眼,皇帝傾心,國家敗亡。
此句描寫了佳人的美麗風姿、國色天香,表現佳人的顧盼之美,讓人心馳神往、倍加牽懷,後人常用“傾國傾城”形容絕色美人。
傾城、傾國:原指因女色而亡國,後多形容婦女容貌極美。