廣告

鏡約關情,琴心破睡。

謝逸 · 宋代 · 出自 《踏莎行·柳絮風輕》

譯文

願與你期能重溫舊好,想着你我相遇情形睡意也淡化了。

註釋

鏡約關情:藉此表明思婦對其情郎忠貞不渝,期能重溫舊好。琴心破睡:意謂那位思婦回憶起她和情郎的相遇,與相如、文君的結合極其相似,因之越想越覺甜美,竟至使睡意也淡化了。

出處詩文

踏莎行·柳絮風輕 謝逸 宋代

柳絮風輕,梨花雨細。春陰院落簾垂地。碧溪影裏小橋橫,青簾市上孤煙起。
鏡約關情,琴心破睡。輕寒漠漠侵鴛被。酒醒霞散臉邊紅,夢迴山蹙眉間翠。
廣告