「本是後山人，偶做前堂客。」

— 佚名 · 未知 · 蔔算子·自嘲

譯文

本是一個沒有見過世面的人，偶然的機會登上了大雅之堂。

賞析

詩人以自謙口吻開篇，暗含身份落差與命運偶然性，“後山人”象徵出身平凡、未涉世事的隱士形象，“前堂客”寫出意外躋身於高雅場合的侷促感。