「靈窟負花辰,夢痕涴層迭。」
— 陳三立 · 清代 · 三月十日譚芝雲翰林招衕徠之宗武諸君靈穀寺
譯文
靈秀的巖窟辜負了繁花競開的良辰,夢中的印痕層層疊疊,浸染着悵惘。
賞析
清幽佳處辜負了繁花美景,夢裏的念想又層層疊疊縈繞心頭,淡寫錯過的遺憾與心底的牽掛,字句清淡卻把綿長的悵惘思緒寫得真切動人。
註釋
涴:污,弄髒。
廣告
— 陳三立 · 清代 · 三月十日譚芝雲翰林招衕徠之宗武諸君靈穀寺
靈秀的巖窟辜負了繁花競開的良辰,夢中的印痕層層疊疊,浸染着悵惘。
清幽佳處辜負了繁花美景,夢裏的念想又層層疊疊縈繞心頭,淡寫錯過的遺憾與心底的牽掛,字句清淡卻把綿長的悵惘思緒寫得真切動人。
涴:污,弄髒。