「此曲只應天上有，人間能得幾回聞。」
— 杜甫 · 唐代 · 贈花卿
譯文
這樣的樂曲只應該天上有，人世間芸芸衆生哪裏能聽見幾回？
賞析
詩人以天上的仙樂相誇，因實而虛，虛實相生，將樂曲的美妙讚譽到了極度，語含諷刺，含蓄婉轉地展現出“天上”與“人間”的矛盾。
註釋
天上：雙關語，虛指天宮，實指皇宮。幾回聞：本意是聽到幾回。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 贈花卿
這樣的樂曲只應該天上有，人世間芸芸衆生哪裏能聽見幾回？
詩人以天上的仙樂相誇，因實而虛，虛實相生，將樂曲的美妙讚譽到了極度，語含諷刺，含蓄婉轉地展現出“天上”與“人間”的矛盾。
天上：雙關語，虛指天宮，實指皇宮。幾回聞：本意是聽到幾回。