「花間置酒清香發,爭挽長條落香雪。」
— 蘇軾 · 宋代 · 月夜與客飲酒杏花下
譯文
在花下安排酒席杏花清香流溢,客人爭攀枝條花片如紛紛香雪。
賞析
詩人化用杜甫《遣興》詩中“狂風挽斷最長條”和白居易《晚春》詩中“百花落如雪”的詩意,寫出了賞花與飲酒的強烈興致,花與酒互相映發,可見詩人此刻高昂的情緒。
註釋
香雪:指杏花片。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 月夜與客飲酒杏花下
在花下安排酒席杏花清香流溢,客人爭攀枝條花片如紛紛香雪。
詩人化用杜甫《遣興》詩中“狂風挽斷最長條”和白居易《晚春》詩中“百花落如雪”的詩意,寫出了賞花與飲酒的強烈興致,花與酒互相映發,可見詩人此刻高昂的情緒。
香雪:指杏花片。