「算前言、總輕負。」
— 柳永 · 宋代 · 晝夜樂·洞房記得初相遇
譯文
想起以前的海誓山盟,都被輕易辜負了。
賞析
這句話表達了詩人對過去承諾的懊悔和自責,感嘆曾經輕易辜負了那些美好的誓言。語言簡練而深沉,透露出詩人內心的痛苦和遺憾。
註釋
前言:以前說過的話。輕負:輕易地辜負了昨日的誓言。
廣告
— 柳永 · 宋代 · 晝夜樂·洞房記得初相遇
想起以前的海誓山盟,都被輕易辜負了。
這句話表達了詩人對過去承諾的懊悔和自責,感嘆曾經輕易辜負了那些美好的誓言。語言簡練而深沉,透露出詩人內心的痛苦和遺憾。
前言:以前說過的話。輕負:輕易地辜負了昨日的誓言。