廣告

「窮巷多怪,曲學多辨。愚者之笑,智者哀焉;狂夫之樂,賢者喪焉。」

商鞅 · 先秦 · 商君書·更法

譯文

從偏僻的衚衕裏走出來的人總是少見多怪,學識淺陋的人總是喜歡詭辯。愚蠢的人所稱快的,正是有智慧的人所悲哀的;無知妄爲的人所高興的,正是賢德的人所憂慮的。

賞析

此句表明了愚狂之人和智賢之人認知的不衕,愚狂之人見識淺薄,難以理解事物的深層矛盾。而智賢之人卻能透過現象看本質,從事物積極的一面看到其潛在的悲觀的一面,也能從事物表面的消極中看到深層的轉機和積極的一面。

註釋

窮巷:偏僻的裡巷。曲學:拘泥一隅之學。辨:爭辯。喪:悲悼。

廣告