漢下白登道,鬍窺青海灣。
譯文
當年漢兵直指白登山道,吐蕃覬覦青海大片河山。
註釋
下:指出兵。白登:今山西大衕東有白登山。鬍:此指吐蕃。窺:有所企圖,窺伺,侵擾。青海灣:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
賞析
此句描寫的對象由邊塞過渡到戰爭,在廣闊的邊塞自然圖景上,疊印出徵戰的景象,歷朝歷代無休止的戰爭,讓多少人埋骨他鄉。
出處詩文
關山月 唐代
明月出天山,蒼茫雲海間。
長風幾萬裏,吹度玉門關。
漢下白登道,鬍窺青海灣。
由來徵戰地,不見有人還。
戍客望邊邑,思歸多苦顏。(望邊邑 一作:望邊色)
高樓當此夜,嘆息未應閒。
長風幾萬裏,吹度玉門關。
漢下白登道,鬍窺青海灣。
由來徵戰地,不見有人還。
戍客望邊邑,思歸多苦顏。(望邊邑 一作:望邊色)
高樓當此夜,嘆息未應閒。
廣告