「常恐便衕巫峽散,因何重有武陵期?」
— 薛濤 · 唐代 · 牡丹
譯文
常擔心這樣的離別,就像楚襄王和巫山神女夢中幽會般一散不復聚,爲什麼又會像那武陵人邂逅相逢?
賞析
此句筆觸細膩而傳神,詩人化用巫山神女與武陵漁人兩個典故,含蓄而深致地表現了詩人對牡丹的眷眷思念和意外相逢的欣悅之情。
廣告
— 薛濤 · 唐代 · 牡丹
常擔心這樣的離別,就像楚襄王和巫山神女夢中幽會般一散不復聚,爲什麼又會像那武陵人邂逅相逢?
此句筆觸細膩而傳神,詩人化用巫山神女與武陵漁人兩個典故,含蓄而深致地表現了詩人對牡丹的眷眷思念和意外相逢的欣悅之情。