「他家本是無情物,一任南飛又北飛。」
— 薛濤 · 唐代 · 柳絮
譯文
上天給柳絮本來的命運就是無情的,一意讓它南飛北飛,飄忽無定。
賞析
此句託物言志,詩人將自己比作漂浮的柳絮,表現出漂泊不定、無家可依的際遇。
註釋
他家:它;他(她)。家:人稱的語尾。
廣告
— 薛濤 · 唐代 · 柳絮
上天給柳絮本來的命運就是無情的,一意讓它南飛北飛,飄忽無定。
此句託物言志,詩人將自己比作漂浮的柳絮,表現出漂泊不定、無家可依的際遇。
他家:它;他(她)。家:人稱的語尾。