「懷民亦未寢,相與步於中庭。」
— 蘇軾 · 宋代 · 記承天寺夜遊 / 記承天夜遊
譯文
張懷民也還沒有入睡,(我們)就一衕在庭院裏散步。
賞析
此句描繪了兩人夜晚未眠,一衕在庭院中漫步的情景。既體現了友情之深,也展現了夜晚的寧靜與美好,讀來令人心生嚮往。
註釋
亦:也。寢:睡,臥。⁰相與:共衕,一起。步:散步。於:在。中庭:院子裏。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 記承天寺夜遊 / 記承天夜遊
張懷民也還沒有入睡,(我們)就一衕在庭院裏散步。
此句描繪了兩人夜晚未眠,一衕在庭院中漫步的情景。既體現了友情之深,也展現了夜晚的寧靜與美好,讀來令人心生嚮往。
亦:也。寢:睡,臥。⁰相與:共衕,一起。步:散步。於:在。中庭:院子裏。