萬萬千千恨，前前後後山。

辛棄疾 · 宋代 · 出自《南歌子·萬萬千千恨》

譯文

心中有千千萬萬種惆悵，眼前是重重疊疊的山岡。

賞析

此句對偶整飭，如平地起高樓，突兀而起，以山象徵愁，氣氛渲染得極爲濃重，極言相離相思之苦。

出處詩文

南歌子·萬萬千千恨辛棄疾宋代

萬萬千千恨，前前後後山。傍人道我轎兒寬。不道被他遮得、望伊難。
今夜江頭樹，船兒系那邊。知他熱後甚時眠。萬萬不成眠後、有誰扇。

查看完整詩文 →