「心病終須心藥治,解鈴還須繫鈴人。」
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第九十回
譯文
心裏的病必須用治療心病的藥來醫治,虎脖子上的鈴鐺必須由系鈴的人來解開。
賞析
此句比喻事情是因誰而產生的,就應當由誰來解決。
註釋
心病:心中憂慮而引起疾病。
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第九十回
心裏的病必須用治療心病的藥來醫治,虎脖子上的鈴鐺必須由系鈴的人來解開。
此句比喻事情是因誰而產生的,就應當由誰來解決。
心病:心中憂慮而引起疾病。