廣告

「縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西。」

杜甫 · 唐代 · 兵車行

譯文

即使有健壯的婦女手把鋤頭、步犁操勞農務,田土裏的莊稼也得不到許多糧食。

賞析

這句話通過描述健婦辛苦耕作卻收穫不佳的情景,反映了當時社會生產力的低下和農民生活的艱辛,表達了作者對農民辛勤勞動的衕情。

註釋

隴畝:田地。隴:通“壟”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中間種植農作物。無東西:不分東西,意思是行列不整齊。

廣告