置猨檻中，則與豚衕，非不巧捷也，無所肆其能也。

劉安及門客撰 · 未知 · 出自《淮南子·俶真訓第二》

譯文

把猿猴關在籠子裏，那麼它將和豬無異，實際上不是它不再靈巧敏捷了，而是在籠中無法施展它的靈敏。

註釋

肆：極盡。

賞析

此句古語揭示了環境對個體能力的重要影響，強調外在條件與內在潛能的辯證關係。

淮南子