古人秉燭夜遊，良有以也。
李白 · 唐代 · 出自 《春夜宴桃李園序 / 春夜宴從弟桃花園序》
譯文
古人夜間執着火炬遊玩，實在是有道理啊。
註釋
秉燭夜遊：謂及時行樂。秉：執。有以：有原因。以：因由，道理。
賞析
此句體現出及時行樂的思想，在封建社會的知識分子和達官貴人中普遍存在，《古詩十九首》有雲：“晝短苦夜長，何不秉燭遊？”曹丕《與吳質書》有雲：“古人思秉燭夜遊，良有以也。”詩人在行文上的巧妙之處，就表現在他不去說明自己爲什麼要“夜”宴，只說明“古人秉燭夜遊”的原因。
出處詩文
春夜宴桃李園序 / 春夜宴從弟桃花園序 唐代
夫天地者,萬物之逆旅也；光陰者,百代之過客也。而浮生若夢，爲歡幾何？古人秉燭夜遊，良有以也。況陽春召我以煙景，大塊假我以文章。會桃花之芳園，序天倫之樂事。羣季俊秀，皆爲惠連；吾人詠歌，獨慚康樂。幽賞未已，高談轉清。開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。不有佳詠，何伸雅懷？如詩不成，罰依金穀酒數。
廣告