廣告

我自入秋浦,三年北信疏。

李白 · 唐代 · 出自 《秋浦寄內》

譯文

我自從到秋浦之後,三年中很少收到北來的書信。

註釋

疏:稀少。

賞析

此句直陳客居秋浦三年間北方音訊稀少的處境,抒發因久離故土、音信隔絕而生的孤寂與懷鄉之情。

出處詩文

秋浦寄內 李白 唐代

我今尋陽去,辭家千裡餘。
結荷倦水宿,卻寄大雷書。
雖不衕辛苦,愴離各自居。
我自入秋浦,三年北信疏。
紅顏愁落盡,白髮不能除。
有客自梁苑,手攜五色魚。
開魚得錦字,歸問我何如。
江山雖道阻,意合不爲殊。
廣告