凡弓箭強者行二百餘步，弩箭最強者五十步而止，即過咫尺，不能穿魯縞矣。

宋應星 · 明代 · 出自《天工開物·下篇·佳兵第十六》

譯文

強弓可以射出二百多步遠，而強弩只能射五十步遠，再遠一點就連薄絹也射不穿了。

註釋

弩箭：由弩發射的箭矢。

賞析

這句話通過弓弩射程對比，揭示事物各有所長亦各有所限之理。

天工開物