吾家嫁我兮天一方，遠託異國兮烏孫王。

劉細君 · 漢代 · 出自《悲秋歌》

譯文

大漢王朝把我遠嫁，從此和家人天各一方；將我的終身寄於異國他鄉的烏孫國王。

註釋

烏孫：漢代時西域國名，在今新疆溫宿以北、伊寧以南一帶。

賞析

烏孫公主以哀怨的語調訴說自己的遭遇和處境，蘊含着無限的傷感和怨憤。

出處詩文

悲秋歌劉細君漢代

吾家嫁我兮天一方，遠託異國兮烏孫王。
穹廬爲室兮氈爲牆，以肉爲食兮酪爲漿。
居常土思兮心內傷，願爲黃鵠兮歸故鄉。

查看完整詩文 →