「只可自怡悅，不堪持贈君。」
— 陶弘景 · 南北朝 · 詔問山中何所有賦詩以答
譯文
每天面對着白雲滿心歡喜，快樂自足，但是卻不能贈予你分毫。
賞析
此句語言輕淡自然，韻味雋永，詩句中的“白雲”象徵着一種超塵出世的生活境界。
註釋
怡悅：取悅，喜悅。不堪：不可，不能。
廣告
廣告
廣告
— 陶弘景 · 南北朝 · 詔問山中何所有賦詩以答
每天面對着白雲滿心歡喜，快樂自足，但是卻不能贈予你分毫。
此句語言輕淡自然，韻味雋永，詩句中的“白雲”象徵着一種超塵出世的生活境界。
怡悅：取悅，喜悅。不堪：不可，不能。