象牀錦帳無言語，從此譙周是老臣。
溫庭筠 · 唐代 · 出自 《過五丈原 / 經五丈原》
譯文
神龕裏的遺像默默無語，只好讓那譙周隨意而行。
註釋
象牙錦帳：五丈原諸葛亮祠廟中神龕裏的擺設。譙周：曾任蜀漢光祿大夫，在諸葛亮死後深得後主劉禪寵信。
賞析
此句內容深厚，感情沉鬱，詩人用譙周和諸葛亮作對比，進一步顯示了諸葛亮系蜀國安危於一身的獨特地位。
出處詩文
過五丈原 / 經五丈原 唐代
鐵馬雲雕久絕塵，柳營高壓漢營春。
天清殺氣屯關右，夜半妖星照渭濱。
下國臥龍空寤主，中原逐鹿不由人。
象牀錦帳無言語，從此譙周是老臣。
天清殺氣屯關右，夜半妖星照渭濱。
下國臥龍空寤主，中原逐鹿不由人。
象牀錦帳無言語，從此譙周是老臣。
廣告