廣告

「塵心洗盡興難盡,一樹蟬聲片影斜。」

錢起 · 唐代 · 與趙莒茶宴

譯文

洗淨紅塵雜念茶興卻更濃,在蟬鳴聲中談到夕陽西下纔盡興。

賞析

此句採用白描的手法,寫詩人與趙莒在翠竹下之下舉行茶宴,已達到渾然忘我的意境,構成了一幅雅境啜茗圖,使全詩所烘托的閒雅志趣癒加強烈。

註釋

塵心:指凡俗之心,名利之念。

廣告