廣告

更闌燭影花陰下,少年人、往往奇遇。

柳永 · 宋代 · 出自 《迎新春·嶰管變青律》

譯文

到了夜深的時候,少男少女往往在竹陰花影下談情說愛。

註釋

更闌:夜深。

賞析

此處寫景極美,寫事動人,“燭影花陰”,明明暗暗,朦朦朧朧,少年人有多少風流韻事,然而樂而不淫,就此煞住。

出處詩文

迎新春·嶰管變青律 柳永 宋代

嶰管變青律,帝裏陽和新佈。晴景回輕煦。慶嘉節、當三五。列華燈、千門萬戶。遍九陌羅綺,香風微度。十裡然絳樹。鰲山聳,喧天簫鼓。
漸天如水,素月當午。香徑裏、絕纓擲果無數。更闌燭影花陰下,少年人、往往奇遇。太平時、朝野多歡民康阜。隨分良聚。堪對此景,爭忍獨醒歸去。
廣告