廣告

佳人猶唱醉翁詞,四十三年如電抹。

蘇軾 · 宋代 · 出自 《木蘭花令·次歐公西湖韻》

譯文

河上傳來歌聲悠揚,佳人還唱着醉翁的曲詞。四十三年匆匆流去,如衕飛電一閃即馳。

註釋

佳人:潁州地區的歌女。醉翁詞:指歐陽修在穎州做太守時,所寫的歌詠穎州西湖的一些詞。

賞析

詞人通過寫潁州人對於歐陽修的懷念,表達了詞人自己深切的思念,其中有人生如梭的慨嘆,時間如衕閃電一樣快速逝去,只有像歐陽修那樣爲人、爲政、爲文,纔能夠長久得被人們銘記。

出處詩文

木蘭花令·次歐公西湖韻 蘇軾 宋代

霜餘已失長淮闊。空聽潺潺清潁咽。佳人猶唱醉翁詞,四十三年如電抹。
草頭秋露流珠滑。三五盈盈還二八。與餘衕是識翁人,惟有西湖波底月。
廣告