寒月上東嶺，泠泠疏竹根。

柳宗元 · 唐代 · 出自《中夜起望西園值月上》

譯文

一輪清冷的月亮正在東邊的嶺上升起，清越的聲音是水流沖刷着稀疏的竹根。

賞析

此句描寫了詩人夜晚西園所見之景，瀟瀟疏竹，泠泠水聲，點染出一種幽清的意境，令人有夜涼如水之感。

出處詩文

中夜起望西園值月上柳宗元唐代

覺聞繁露墜，開戶臨西園。
寒月上東嶺，泠泠疏竹根。
石泉遠逾響，山鳥時一喧。
倚楹遂至旦，寂寞將何言。

查看完整詩文 →