「山邊幽穀水邊村,曾被疏花斷客魂。」
— 張嵲 · 宋代 · 墨梅
譯文
在山邊的幽穀裏和水邊的村莊中,疏疏落落的梅花讓過客魂斷不捨。
賞析
詩人以富有畫面感的筆觸,勾畫出一個靜謐而深遠的環境,再用“疏花”這一意象,更增添了一抹悽美的色彩。
註釋
幽穀:幽靜深邃的山穀。
廣告
— 張嵲 · 宋代 · 墨梅
在山邊的幽穀裏和水邊的村莊中,疏疏落落的梅花讓過客魂斷不捨。
詩人以富有畫面感的筆觸,勾畫出一個靜謐而深遠的環境,再用“疏花”這一意象,更增添了一抹悽美的色彩。
幽穀:幽靜深邃的山穀。