「記得衕燒此夜香，人在迴廊，月在迴廊。」

— 辛棄疾 · 宋代 · 一剪梅·記得衕燒此夜香

譯文

記得從前心心相印，祈願美好姻緣，在小院裏一衕焚着香。人在迴廊，月照迴廊。

賞析

此句從回憶寫起，回敘那個令人陶醉、難以忘懷的美好辰光，月夜與迴廊時空錯呈，夜景與戀情水乳交融，是一幅寓情於景的絕妙畫圖。

註釋

迴廊：曲折迴環的走廊。