「浮天水送無窮樹，帶雨雲埋一半山。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 鷓鴣天·送人
譯文
水天相連好像將兩岸的樹木送曏無窮的遠方，烏雲挾帶着雨水把重重的高山掩埋了一半。
賞析
此句寫送別時翹首遙望之景，景顯得生動，用筆也很渾厚，而且天邊的流水遠送無窮的樹木，和設想行人別後的行程有關；雨中陰雲埋掉一半青山，和聯想正人君子被奸邪小人遮蔽、壓製有關，寫得含蓄不露，富有餘韻。
註釋
無窮：無盡，無邊。
廣告
廣告
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 鷓鴣天·送人
水天相連好像將兩岸的樹木送曏無窮的遠方，烏雲挾帶着雨水把重重的高山掩埋了一半。
此句寫送別時翹首遙望之景，景顯得生動，用筆也很渾厚，而且天邊的流水遠送無窮的樹木，和設想行人別後的行程有關；雨中陰雲埋掉一半青山，和聯想正人君子被奸邪小人遮蔽、壓製有關，寫得含蓄不露，富有餘韻。
無窮：無盡，無邊。