「汝陽三鬥始朝天，道逢麴車口流涎，恨不移封曏酒泉。」
— 杜甫 · 唐代 · 飲中八仙歌
譯文
汝陽王李璡飲酒三鬥以後纔去覲見天子。路上碰到裝載酒麴的車，酒味引得口水直流，爲自己沒能封在水味如酒的酒泉郡而遺憾。
賞析
此句下筆真實而有分寸，描寫的對象是汝陽王李璡，詩人就抓着李璡出身皇族這一特點，細膩地描摹他的享樂心理與醉態。
註釋
汝陽：汝陽王李璡，唐玄宗的侄子。朝天：朝見天子，此謂李痛飲後纔入朝。麴車：酒車。移封：改換封地。酒泉：郡名，在今甘肅酒泉縣，因“城下有泉”、“其水若酒”而得名。
廣告