廣告

「覆巢毀卵,而鳳皇不翔;刳胎焚夭,而麒麟不至。」

佚名 · 先秦 · 戰國策·趙四·秦攻魏取寧邑

譯文

如果掀翻了鳥巢,搗毀了鳥卵,作爲鳥中之王的鳳凰就不會飛來;如果剖開獸、腹,喫了獸胎,作爲獸中之王的麒麟就不會前來。

賞析

如果破壞了生物生存的環境和條件,那麼即使是最珍貴的生物也不會前來。這比喻瞭如果整體被毀滅,那麼各部分都不復存在。

註釋

刳:從中間破開再挖空。焚夭:指焚燒尚未成長的小獸。比喻的手法,表示對生命的殘忍破壞。

廣告