本是青燈不歸客，卻因濁酒戀紅塵。

佚名 · 未知

譯文

在微弱的燈光下嘆息，悲傷無聊的生活把人折磨，本想尋求人生的大徹大悟，但卻因爲貪戀濁酒而留戀紅塵。

註釋

青燈：光線青熒的油燈。借指孤寂、清苦的生活。

賞析

一個人遠離塵世的喧囂，決心孑然一身，潔身自好，但是卻因爲身處於大千世界，各種形形色色的事物，而留戀這塵世。