氣質美如蘭，纔華馥比仙。
曹雪芹 · 清代 · 出自 《紅樓夢十二曲——世難容》
譯文
氣質美好高潔如蘭花，纔華橫溢如仙子。
註釋
馥比仙：也與神仙一樣。馥：是芳香的意思。
賞析
此句是名著《紅樓夢》中對妙玉的評價，妙玉是個出衆的纔女，詩書琴棋樣樣皆通。
出處詩文
紅樓夢十二曲——世難容 清代
氣質美如蘭，纔華馥比仙，天生成孤癖人皆罕。你道是啖肉食腥羶，視綺羅俗厭；卻不知，太高人癒妒，過潔世衕嫌。可嘆這，青燈古殿人將老；孤負了，紅粉朱樓春色闌。到頭來，依舊是風塵骯髒違心願。好一似，無瑕白玉遭泥陷；又何須，王孫公子嘆無緣。
廣告