「氣質美如蘭,纔華馥比仙。」
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢十二曲——世難容
譯文
氣質美好高潔如蘭花,纔華橫溢如仙子。
賞析
此句是名著《紅樓夢》中對妙玉的評價,妙玉是個出衆的纔女,詩書琴棋樣樣皆通。
註釋
馥比仙:也與神仙一樣。馥:是芳香的意思。
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢十二曲——世難容
氣質美好高潔如蘭花,纔華橫溢如仙子。
此句是名著《紅樓夢》中對妙玉的評價,妙玉是個出衆的纔女,詩書琴棋樣樣皆通。
馥比仙:也與神仙一樣。馥:是芳香的意思。